En 1988 Los Redondos editan «Un baión para el ojo idiota», el tercer disco del grupo. En los créditos figura «Nueve Milímetros: Poli». En este artículo, extraído del disco «Corazones en llamas», se cuenta el origen del apodo.
Autor: Extracto del libro «Corazones en llamas», Laura Ramos / Cynthia Lejbowicz, Editorial Clarín/Aguilar U.T.E, Diciembre 1991, página 88
Todo comenzó cuando un empresario marplatense organizó un festival y contrató a nueve grupos para tocar en su ciudad. Alquiló un hotel y una sala, y coordinó de modo que cada día debían tocar dos bandas y «Los redonditos de Ricota» actuar solos la última noche.
Esa última noche, el público ricotero que iba llegando al lugar se encontraba con todos los músicos redondos en el hotel echando diablos porque no habían cobrado ni un centavo del cachet arreglado para el show de esa noche.
– La banda no sale si no ponés la plata ya! – le dijo Poly al empresario minutos antes de la hora programada para que los músicos salgan a escena. La sala estaba llena.
– Es imposible, no tengo plata para pagar todo esto ahora, Poly. Aguantame hasta el final del show – replicó el hombre.
– ¿Cómo después?, la sala está llena. No hay después… ¡Ahora!.-
Cobraron, desde luego.
El mito de Poly encuentra su origen cuando en el número del mes siguiente de la revista «Cerdos y Peces», su director Enrique Symns, escribió que la negra Poly llevaba una 9 milímetros «en el alma».
Redondos Subtitulados 